Роман известной южнокорейской писательницы Ын Хигён (род. в 1959 г.) вполне укладывается в жанр, хорошо знакомый читателям всего мира и несомненно любимый ими — семейная сага. Жизнь трех поколений семьи Чон — это и введение в историю современной Кореи, и объяснение того, каким непростым путем страна шла к нынешнему экономическому успеху. Главные герои романа — два брата, в молодости покинувшие родные края и живущие в столице: старший, Енчжун — кинорежиссер, и младший, Ену, государственный служащий. После смерти их отца, Чониля, братьям остается своего рода завещание, позволившее им узнать семейную тайну…

Российскому читателю роман будет интересен не только своими сюжетными коллизиями, но и тем, что в него органически вошла масса сведений о культуре и быте корейского народа. Особо следует сказать о влиянии конфуцианства, которое столь серьезно сказывается на отношениях людей и в современном корейском обществе.

Новости, рецензии и отзывы: 

Продолжает свою работу Сеульская международная книжная ярмарка (SIBF). "Время" тоже причастно к этому событию в Корее: скоро выходит книга Олега Ермакова - лауреата специальной номинации компании Samsung «Выбор читателей» литературной премии "Ясная поляна" 2017 года. Наградой в этой номинации стала поездка автора в Сеул. Впечатления от знакомства с Кореей легли в основу нового романа Олега Ермакова "Либгерик". Также мы издавали книги одной из ведущих писательниц Южной Кореи - Пак Вансо "Как их много" и «Забытый вкус кислички» в переводах Ли Санъюн и Хам Ёнчжун, и роман Ын Хиген "Тайна и ложь" (читать дальше)

Алена Солнцева, «Время новостей». Корейское кино в западном мире знают и любят. Корейская литература не столь популярна. Роман писательницы Ын Хиген «Тайна и ложь» хотя и рассказывает кроме прочего и о том, как в Корее снимается кино, вряд ли станет бестселлером в России. Хотя тем, кто интересуется корейским кино и хотел бы узнать поглубже корейскую культуру, прочесть его было бы очень полезно. (читать дальше)