просмотров: 2 277 | Версия для печати | Комментариев: 0 |
02.04.2013, 16:58:
Интервью с Ириной Маулер
1 Ирочка, поздравляю с премией – женщинам в нашей стране часто труднее, чем мужчинам. . . Мы будем говорить о творчестве - и о творчестве женщины. Женщина – поэт, женщина- творец – это как? Женская доля – детские мечты, белое облачко фаты, первая кухня в семейном доме, посуда, стирка, дети, свекровь, по праздникам – гости и пироги…А стихи? Где их место? В какой части женской жизни они гнездятся? Где растут?
-Спасибо за поздравления! Насчет того, что женщинам труднее, чем мужчинам- не скажу, потому , что не знаю- как это, быть мужчиной. Думаю, что в нашем сегодняшнем мире и мужчиной быть не просто, и человеком, в том понимании слова, который предложен нам хорошей литературой, оставаться не легко. Скорости, требования современной жизни , общество жесткой конкуренции и безразличия меняют человека не к лучшему. А поэт, женщина ли это, мужчина ли- конденсатор. Все , что его окружает, все о чем он думает, переживает, радуется, мучается проходит через его небезразличное сердце и оседает на бумаге стихами. Стихи, это не просто рифмованные слова – это слова живые, они могут радовать и заставлять плакать, давать силы и забирать их, это живые существа, с которыми поэт ведет свой диалог-
Слова -то возносят над жизни площадкой,
То падают в ноги ругаясь площадно,
То просят доверья, то просят пощады
Слова- вас прощаю.
Вы –первая помощь, вы воздух вокзальный
Вы спица вязальная снов-нанизали
Пустыню и север, карету и шарик
Воздушный-как душно без вас мне,
как страшно ночами…
А женская доля- это же великое благо. Как много всего дано женщине- как много желаний. Это, конечно, и семья и дети и кухня и дом. И во всем этом нужны руки, сердце, любовь. ("Я для тебя- ты для меня-это счастье, что мы вместе") Мне кажется, что женщине природой отпущено больше, поэтому и спрос строже. Ведь в природе все гармонично- кому больше отпущено, с того и есть что спросить.
2. Сколько часов в сутки вы заняты стихами? А песнями? А – живописью?
-Мне кажется, что стихами занята не я , а моя душа -. Она думает, чувствует. " Бывают минуты мнимые-Их ливнями моет. Минуты бывают длинными- Одуванчиками через поле…" А я постоянно занята простыми бытовыми делами- работа, дом, дети. А потом как-то на досуге, когда жизнь дает мне передышку- пишутся стихи. Появляются строчки, которые распускаются сами. И не от меня зависит что прорастает на бумаге-розы ли, кактусы. Я абсолютно согласна с Вознесенским - «стихи не пишутяся, случаются- как солнце, или как закат, душа простая соучастница- не написал, случилось так…»
Песни рождаются тоже сами, приходят они ко мне почти всегда готовыми музыкально. Надо только попросить
Над пальмами и над елями
В стаи сбивайтесь звуки-
Летите ко мне, спелыми
Падайте , прямо в руки.
Я уже заметила, если сразу не пришел текст песней- почти бесполезно с ним потом бороться, сопротивляется. Сейчас вот завершила наконец новый музыкальный альбом. Назову его "Перелетные птицы" и начнется он с песни "эмиграция- это обморок, это морок души моей.
"Картины же, это совсем другая область. Картина, вернее ее эскиз появляется у меня только от соприкосновения руки с белым листом. А потом -цвет-это уже праздник, отдохновение, радость, свобода. Конечно, если удалось, совпало. Картины-это для меня эстетическое удовольствие . Накрапывают краски
Дождем весенним наспех
На дом и на качели,
Смычок виолончели,
На всякий род занятий,
На брюки и на платья,
На грусть и расставанье,
На встречи и признанья,
На день и год недели,
На песню колыбельную
Накрапывают разом…
И все меняют сразу.
3. Чем успокаивается душа – семьей, чтением по ночам, творчеством, светом глаз ребенка, надеждами и новыми стихами (картинами)?
-Душа успокаивается совпадением ожиданий и реальности. Попаданием в точку в творчестве, успехами детей, их праздниками и буднями, хорошим фильмом, качественной книгой, теплой улыбкой друзей, нужным словом близких. Счастье , когда части
Будущего в лего дня-
Лесом, озером , музыкой бегущей
По нотам,
Дна не видно-бездонное будущее.
На мизинце- капелькой радуги,
Капелькой радости
Невиданной , видимой-
Сегодня , сейчас, хоть на секунду. ,
Минуту , час…
Вот эта премия- тоже радость души. Значит все не зря, значит то что делаю- прочитали, оценили. Я очень благодарна тем небезразличным людям, которые читают меня, слушают, смотрят мои картины. Спасибо им за это.
4. Какой поэт на вас оказал свое большое воздействие? И – какой художник?
-Мой самый главный поэт – Борис Пастернак, моя первая любовь. А первая, значит сама сильная. Я помню , как прочитала в вагоне метро строчки из его поэмы "Морской мятеж"
Приедается все,
Лишь тебе не дано примелькаться.
Дни проходят,
И годы проходят
И тысячи, тысячи лет.
В белой рьяности волн,
Прячась
B белую пряность акаций,
Может, ты-то их,
Море,
И сводишь, и сводишь на нет.
помню чувство восторга меня охватившего, радости поднявшей и унесшей меня, как Алису, в страну чудес, в чудесную страну под названием Поэзия. . Потом знакомство со стихами Марины Цветаевой-строчками наполненными необыкновенной силой . Я люблю Ахмадулину за сложную позднюю вязь и раннюю чистоту, Вознесенского за стучащее пульсом новое слово, Евтушенко за ясность, глубину и точность мысли. Я просто очень люблю поэзию-настоящую, ту, , которая открывает сердце. .
А главный мой художник-Марк Шагал. В его картинах живет вселенная- радостная, грустная-живая. И в этой вселенной отменены земные законы притяжения.
5. Вы – бард, поэт, поющий свои стихи. Что для вас самой в них самое главное? Ритм, мелодика, настроение, момент исповеди, гипнотизм по отношению к другим людям?
-Не все стихи поются. Есть те, которые изначально не готовы к тому, чтобы стать песней. Мне кажется, что в удачной песне счастливо соединяются глубина смысла, музыкальная ритмика и красота слова. На сегодняшний день мною написано более ста песен. А люблю я из них, думаю, всего может быть, десять. А вот гипнотизм по отношению к другим-это кроме поэтическо-музыкальной удачи еще и исполнение и музыкальное сопровождение- песню надо уметь донести до души слушателя- ведь в этом предназначение бардовской песни. Вот слушаю я Окуджаву и понимаю- это то, к чему невозможно дотянуться.
6. Что читает Ира Маулер для души? Что читает Ира Маулер для счастья? Что читает – сейчас?
- Для души мне необходимо постоянное чтение. Я очень люблю книги по практической и обычной психологии, книги по эзотерике , философии. Для души я читаю Достоевского , а для счастья Коэльо. А для ума я медленно и напряженно читаю Михаила Юдсона, нашего самого необычно- талантливого израильского писателя – у которого в одной строчке зашифрован целый пласт русской литературы.
А сейчас я одновременно читаю Вербера «Мы боги», Достоевского «Бесы» и Зеланда «Апокрифический трансерфинг»Правда, должна признаться- я редко дочитываю книги до конца, новые книги с завидным постоянством затягивают меня в свои сети.
7. Как вы восприняли все эти последние события, все битвы за место впереди автобуса, за несогласие быть на обочине, за религию с человеческим лицом? Как бы вы поступили на месте Тани Розенблит?
-Конечно, всем понятно, что дело тут не в месте, а в отношении определенной религиозной части мужского населения к статусу женищины вообще. На мой взгляд современная, независимая женщина которой как видно и является Таня Розенблит, не могла и не должна была себе позволить подчиниться вопиющему требованию - пересесть с глаз долой, в хвост автобуса. В этом требовании между строк читается унижение. Почему для многочисленных мужчин сидящих на передних сидениях угрозой является женщина?И почему вообще, эти мужчины занимают передние ряды, а не уступают женщине место, как это принято в цивилизованных странах?Где уважение к женщине, где галантнось, где вежливость наконец?. Если этот автобус проходит и останавливается на обычной остановке, где гарантия, что завтра другая женщина, ничего не подозревающая о специальном маршруте и правилах , действующих в рамках этого "особенного" автобуса, снова не будет унижена?Я не могу говорить об отношении к женщине вообще в религиозной общине- я их не знаю. Но то, что выплескивается, через край , то, что уже невозможно не услышать и не увидеть-это грязное варево , которое обжигает своей дикостью. Женщина –это не обслуга, не домоработница, не уборщица и не рабыня. Она не обязана подчиняться. У нее должно быть право выбора. А что она выберет- это уже задача общества- научить. Женщина – это нежный, но не комнатный цветок . Как странно что такое происходит здесь- на Святой земле. Как это возможно , ежедневно читать Тору не открывая глаз?
8. Что такое любовь в вашем понимании? Что такое союз двух людей под названием «брак» – экономический проект, коллектив для взращивания детей, страсть, Эрос, или – результат случайной пробы великого сценариста – Случая?. .
-Я помню , у меня в отрочестве была такая тетрадка, в которую я просила своих друзей записывать ответы на такие вопросы, как «что такое любовь, дружба?»Прошли годы, я иногда заглядываю в эту тетрадку и понимаю- ничего не изменилось.
"Без тебя-день длинее ночи,
Для меня-все другие- прочие,
Не приближусь случайным взглядом
Ни к кому- мне других не надо. . . "
Для меня и сегодня любовь- это счастье встречать каждый новый день вместе. Брак, по моему- это официальное подтверждение этого желания. Во всяком случае так, мне кажется, должно быть в идеале. А в жизни, для каждого это свой выбор- и совсем замечательно , если все совпадет в этом «проекте»- и экономическая стабильность и слаженный коллектив для воспитания детей и ночная страсть и дневное счастье видеть и слышать любимого человека.
9. Что – на ваш взгляд – держит людей рядом – страх одиночества, статус, дружба, дети, общие дела и интересы?
- Человек привыкает ко всему и если его что-то держит, то это в первую очередь привычка. Я вспоминаю как рассказывала Дина Рубина на своем вечере , историю евреев из глубинки. Они жили в ужасных условиях, с удобствами во дворе, их соседом по квартире был алкоголик, который их терроризировал, под окнами их покосившегося от времени дома постоянно с грохотом проносились поезда, денег не хватало даже на еду. И вот , когда сотрудники Сохнута предложили им переехать в Израиль, эта семейная пара испугалась и спросила «А нам там хуже не будет?»Хотя , естественно, для всех, но только не для них было понятно- , что хуже не бывает. Вот так и живут некоторые семье с мыслью- здесь –то во всяком случае все уже известно. . Хотя «все счастливые семьи похожи, а каждая несчастливая несчастна по своему. . »
10. Что изменилось в жизни с приездом в Израиль? Душа, стиль жизни, манера одеваться, язык общения, критерии правды, вкус к книгам…
-На душу, думаю, место жительства не влияет. Что ей надо ?
"Мне для счастья кукушка, часы, лучше с боем. . "И еще душа жива, пока живут в ней желания
"Желания бродят по лесу и просят о помощи,
То вместе за руки берутся , то просто беспомощны,
То вверх поднимаются в небо дорогою длинною,
То камнем на землю, как будто подрезали крылья им
. желания лани стройней , иль дорогой безликою
Желания разных мастей от бубновых до пиковых
Желания радостных глаз , иль желания беспечные, желания здесь и сейчас и желания вечные
И кружится жизни билет между утром и вечером
И кажется выбота нет-все иллюзия вечная
И кажешься ты сам себе бесконечно беспомощным
Смотри- там за окнами лес, а ты бродишь по комнате.
Желания бродят по лесу- пусть просят о помощи,
Пусть вместе за руки берутся, пусть будут беспомощны, пусть вверх поднимаются в небо дорогою длинною, но пусть на руке твоей пишут желания линии…
, а вот на стиль жизни , конечно-расстояния здесь небольшие, времени поэтому высвобождается больше, возможности его занять более плодотворно увеличиваются- было бы желание. А желаний у меня всегда было много. Критерии правды –понятия, уверена, постоянные и живут в первую очередь в душе и называются совестью. (… и с нею непросто, но с нею точней пазель. . ")А вот почему у каждого она своя- не знаю, пытаюсь понять.
- 11. Из чего, из какой стихии, жизни, семьи, из какого уклада вышла- выросла Ирина Маулер? Расскажите немного о себе.
- Я родилась и выросла в семье любящих друг друга людей- умного, доброго отца и замечательной любящей мамы. Скажу наперед, мама и сегодня мой большой помощник и советчик.
"Я прошла сто путей , сто дорог, , сто тревог,
Я прошла, потому, что пройти мне помог
Голос твой и твое понимание дня…"
В доме всегда царила атмосфера какой-то радости, покоя, уверенности. Мои родители делили свое время между инженерной работой , занятиями со мной (папа всегда делал со мной уроки , по обычной школе и музыкальной, хотя сам играть не умел ) и семейным отдыхом. Зимой мы катались на коньках и на лыжах , а летом плавали в реке и ездили в лес за грибами , играли в бадминтон. Правда мое увлечение литературой никогда в семье не приветствовалось, само собой разумелось , что стать я должна, как и родители, инженером. Что собственно и произошло. Инженером я стала, хотя и пыталась по молодости сопротивляться. А потом поняла- поэзия не может быть работой, а может быть только необходимостью. . . .
12. . Какую свою привычку вы ставите превыше всего? Какой свой недостаток ни за что не желаете искоренять?
-Думаю, что для меня очень важна возможность самой решать, что я хочу, а чего нет. Даже , когда обстоятельства складываются не в мою пользу- только я хочу решать-принять их , или нет. То есть мне очень важна свобода выбора. . Вот эта привычка, которую я и ставлю превыше всего является и моим недостатком, который я не могу искоренить, да и не хочу…
"только море и небо, а мне-толко спина к спине.
Для чего же судьба дала непокорные два крыла?. . "
13. Что из событий культурной жизни Израиля произвело на вас самое сильное впечатление?
- Я расскажу о событии, которое оказало большое влияние на мою жизнь и на жизнь нашей русскоязычной общины. По моему, четыре года назад открылся Российский Культурный центр. Наконец-то достойные художникик и артисты нашли себе дом, в котором , знают, всегда найдется для них место. Нашлось место и для нашего с Мариной Меламед проекта "Бардовские чтения"Впервые лучшие поэты и барды Израиля выступают вместе на одной сцене. Зал там очень уютный, а публика очень теплая. Не говоря уже о коллективе центра, его директоре Александре Александровиче Крюкове и его помощнице Веры Идидии. Не секрет, что концерты там некоммерческие- зато у нас появилась возможность регулярно знакомить зрителя с новыми именами.
14. КАкой случай, событие стали самым сильным эмоциональным шоком за годы эмиграции?
- Конечно же война Она случилась впервые через год после приезда моей семьи, когда моей дочке было три года и она сама запрыгивала в прозрачную палатку-противогаз, когда слышала сирену. Потом время страшной интифады , когда мы с моим , тогда двухлетним сыном оказались в ста метрах от взрыва в парке в Ришон ле ционе. К сожалению живем мы в таком регионе, в котром никогда не знаешь. что принесет завтрашний день. Можно только молиться, только просить, только надеяться
Здесь люди как будто уже и не боятся сирен-
Они просто закрывают глаза и обращаются к Б-гу,
Который тоже живет здесь, вместе с ними.
Они просят его, чтобы не уходил, побыл рядом.
Люди прижимаются к нему , как маленькие дети,
К своим любимым игрушкам.
Потому, что свято верят,
Что с ними ничего плохого не случится
Пока Б-г живет рядом с ними…с нами
В одном доме.
.
15. Цветаева имела целый список советов для юной девочки. И просила помнить только то¸ что «завтра станешь старой, Остальное, девочка, забудь». Как вы относитесь к этой проблеме? Страшно ли оттого, что идут годы? Что в связи с этим предпринимаете? И – что посоветует юной девочке, поэту или художнице, и – просто девочке, идущей навстречу проезду под названием «взрослая жизнь»?
- У меня есть такие строчки-"а может просто знать не хочешь, что за весной приходит лето, но даже если ты хохочешь-не изменить порядок этот , или такие "осень прошу обо мне обязательно вспомни ты, я бы забыла тебя, если б только могла".
Вот именно так я и отношусь к тому, что время проходит сквозь пальцы, что оно бежит мышкой, что оно падает на плечи. На времени можно растянуться, подтянуться, но дотянуться до него невозможно. И поэтому юной , начинающей свою жизнь девочке я могу только сказать- живи страстно, насыщенно, пытайся не догнать, а перегнать время, потому, что.
Только сегодня - секунды сплетают пальцы
Пяльцы-на них плетется косичкой время
В платье его влезай, руками его касайся,
Пей его, пой его, бей по нему мячом
С размаху о стену.
Прыгай в него, брасом плыви, кролем,
Роли меняй, страстным смотри взглядом
Смотришь и время ответит тебя-бесконечной любовью
Море, покой тишина. .
А что еще надо?
16. Кто ваш кумир в литературе? Как вы определите свой жизненный план?
- Кумиров в литературе много Достоевский и Чехов, Веллер и Вербер, Куэльо и Бах…. И , как мне кажется, очень важно в нужном возрасте читать нужные книги- они формируют стержень, вокруг которого будет , или нет потом вращаться человек всю свою жизнь. Сегодняшние мальчики и девочки практически ничего не читают и все-таки много знают и понимают. Может быть в наше время эманация слов перешла в реальность и литература сама по себе входит в них с воздухом?Дети вертиго , визуализация желаний – как будто все не стоит на месте и не падает в тартарары…. хотя книг читают все меньше и меньше.
А по поводу моих жизненных планов - есть такой афоризм -"Если хочешь рассмешить Б-га , расскажи ему о своих планах на завтра. "
17. Какие у вас отношения с Богом? Какой у вас главный религиозный постулат?
- Все Вам Инна расскажи - нет, это слишком интимная тема. Единственно, что могу сказать - я человек верующий и очень стараюсь жить по Его законам.
18. Что надо женщине, чтобы встать в один рост с мужчинами? Или – пусть так и идет, как оно идет? Нам свое, кесарю – кесарево, слесарю – слесарево…
-А мне кажется , что женщины и так стоят в вровень с мужчинами, если хотят. Правда для этого надо стать независимой и морально и материально. Главное, как мне кажется- получить хорошее образование, которое дает моральный и материальный комфорт.
19. Что надо, чтобы вы пришли в восторг – вещь, слово, ясное утро, темная ночь…
Достоевский сказал-"Мир спасет красота", и я с ним согласна. Красивые звуки, красивые строчки, красивая картина, красивая обстановка в доме, красный закат, разноцветные эйлатские горы, красивые человеческие отношения.
Весна врывалась в дверь открытую
Повисли соловьи над лесом
И ветер весело насвистывал
Забытую за зиму песню.
И пахли забываясь пламенно
На тонких ножках, как впервые
У каждой придорожной впадины
Простые маки полевые
И наливаясь, как озимые
Душа в стремленьи лип коснуться
Меняла сапоги резиновые
На крылья бабочек-капустниц
Писал апрель такими красками
Такою первозданной силой
Что чувствовал себя лишь пасынком
Поэт, и плакал…от бессилья.
20. Какое у вас самое любимое ругательство? А – комплимент?
-Когда меня подрезают на дороге, называю особь, которая так некрасиво поступила простым именем животного-козел!А как еще, если и по сторонам не смотрит и едет так, будто он не на дороге, а в лесу, или в пустыне. По моему человеку негоже себя так вести, а вот козлу- в самый раз!
А вот когда человек ведет себя достойно, красиво- вот это Человек, говорю я про него. .
21. Если бы вы были очень богаты - что бы вы сделали?
Думаю, что очень богатой я не буду никогда, да и зачем?