просмотров: 1 890 | Версия для печати | Комментариев: 0 |
06.07.2013, 11:21:
Газета "Англия" о вечере Лидии Григорьевой
Газета "Англия" о презентации книги "Вечная тема" Лидии Григорьевой: "26 июня в представительстве Россотрудничества состоялся творческий вечер известного русского поэта, эссеиста и фотохудожника Лидии Григорьевой. Григорьева Лидия Николаевна родилась в селе Ново-Светловка Ворошиловградской области. Окончила историко-филологический факультет Казанского универcитета. Работала журналистом на Чукотке, учителем в школе для умственно отсталых в Казани, с 1973 г. жила в Москве. Первая книга стихов издана в 1978 г. Публиковалась в журналах «Новый мир», «Дружба народов», «Новая Юность», «День и ночь» и других. Переводит поэзию с татарского языка. Автор сценариев документальных фильмов для Би-би-си и Российского телевидения о Скрябине, Мандельштаме, Марине Цветаевой. Лидия Григорьева – член Европейского общества культуры, Всемирной Академии искусства и культуры, Международного ПЕН-клуба, член Союза писателей СССР. Григорьева много лет вела колонки в русских газетах Лондона, которые впоследствии составили основу ее книги «Англия – страна Советов». Гостям вечера была представлена книга «Вечная тема», изданная в Москве по федеральной программе «Культура России». Презентация этой книги ранее состоялась в Доме русского зарубежья им. Солженицына в Москве. Презентации на Всемирном фестивале поэзии в Грузии, Бельгии и Франции в рамках фестиваля «Эмигрантская лира» планируются в июле и августе. В «Вечную тему» вошли избранные стихотворения и поэмы из двенадцати поэтических книг Лидии Григорьевой. Также зрители получили возможность познакомиться с новым жанром «фотопоэзия», основанном на синтезе поэзии и фотографии. Идея создания жанра принадлежит Лидии Григорьевой. Основной идеей фотопоэзии, по определению автора, стало «экстатическое любование прекрасным». В рамках данного жанра на вечере был представлен проект «Весна в Раю», где на фоне фоторабот и в сопровождении авторских слайд-фильмов прозвучали стихи в исполнении Лидии Николаевны. Фотопроект ориентирован на глубокую эмоциональную, интеллектуальную и душевную реакцию зрителя. В течение творческого вечера прозвучали новые переводы стихов Лидии Григорьевой на английский язык. По окончании вечера гостям была предоставлена возможность неформального общения с автором. "
Источник: gb.rs.gov.ru