Какие книги и фильмы легли в основу «Чернобыля»? Отвечает создатель сериала Крейг Мейзин

Пишет Meduza (Издание "Медуза" внесено Министерством юстиции Российской Федерации в Реестр иностранных средств массовой информации, выполняющих функции иностранного агента): 4 июня на HBO вышла последняя серия «Чернобыля» — мини-сериала Крейга Мейзина, который еще до завершения стал одним из самых успешных сериалов современности. Сразу после выхода последней, пятой серии Мейзин опубликовал в твиттере список книг и фильмов, которыми вдохновлялся при работе над сериалом. В него вошла «Чернобыльская молитва» Светланы Алексиевич, «Чернобыльская тетрадь» Григория Медведева и даже фильм о Великой Отечественной войне «Иди и смотри». «Медуза» публикует список Мейзина с его комментариями.

«Чернобыльская молитва. Хроника будущего»

Книга Светланы Алексиевич — белорусской журналистки и писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе. Основана на беседах с сотнями участников и свидетелей событий аварии 1986 года. Сюжетная линия Людмилы Игнатенко, жены, а потом вдовы погибшего от острой лучевой болезни пожарного Василия Игнатенко, во многих деталях дословно цитирует первую главу «Чернобыльской молитвы». Книга, впервые опубликованная в 1997 году, была переведена на несколько языков, легла в основу фильмов и театральных постановок. Английский перевод (вышел в 2005 году под названием Voices of Chernobyl — «Голоса Чернобыля») получил премию Национального круга книжных критиков США.

«Первым делом, разумеется, „Голоса Чернобыля“, — пишет о книге Мейзин. — Абсолютно обязательное и душераздирающее чтение. Не просто так мисс Алексиевич получила Нобелевскую премию».

Читать материал полностью на сайте Meduza (Издание "Медуза" внесено Министерством юстиции Российской Федерации в Реестр иностранных средств массовой информации, выполняющих функции иностранного агента): https://meduza.io/feature/2019/06/04/kakie-knigi-i-filmy-legli-v-osnovu-chernobylya-otvechaet-sozdatel-seriala-kreyg-meyzin