Главная
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ВРЕМЯ»
просмотров: 89 | Версия для печати | Комментариев: 0 |

"Серьезные стихи": на сайте "Бебиблог" - о книге Давида Самойлова "Из детства"
Источник: Анна, www.babyblog.ru

Как же много может скрывать в себе сборник стихов. "Ну вот, сыночек, спать пора, Вокруг деревья потемнели. Черней вороньего пера Ночное оперенье ели". Вот и пришли мы на нашем пути к поэзии к совершенно новому повороту. Серьезные стихи - может так и не говорят, но я так чувствую и, мне кажется, немного это поняли мои дети.

«Ночное оперенье ели» - невероятные метафоры, книга наполнена ими как сосуд магическим зельем. Каждое стихотворение находит свои струны в душе и бьет по ним без оглядки на тактичность. Все сестры замуж выданы За ближних королей. С невзгодами, с обидами Всё к ней они да к ней. Блестит в руке иголочка. Стоит в окне зима. Стареющая Золушка Шьет туфельку сама… Из аннотации к книге: «один из самых больших русских поэтов ХХ столетия», «Стихи Самойлова могут помочь нам сохранить щемящее, жизненно необходимое чувство теснейшей связи отцов и детей.» Если о первом мне трудно судить по незнанию, то под вторым подписываюсь под каждым словом, потому что прочитала и почувствовала. Каждое стихотворение уникально, незнакомо мне, каждое очень сложное и многогранное. Сами прочтите и решите. А я хочу рассказать, как мы читали книгу и как слушали дети. Конечно младший слушал молча и засыпал быстро. ))) Со старшим же мы очень многое обсуждали. Пожалуй, впервые было столько разговоров при чтении стихов. Во-первых, у каждого стихотворения указан год написания, на этом я сразу заострила внимание.


«Представь себе, что эти строки написаны во время, когда не было телефонов и интернета, не было ничего, что формирует твой мир.» Это потрясло ребенка и объяснило наличие непонятного и устаревшего в тексте. Лудильщик, артельщик - все это надо было объяснять. И не только слова незнакомы ребенку, но и многие действия и поступки, события не вписываются в нашу реальность. Во-вторых, сын еще никогда не сталкивался с таким количеством метафор в стихах, с так далеко спрятанным смыслом. Ведь детские стихи прямолинейны, а тут… На каждое стихотворение я спрашивала, что он понял. Потом пыталась рассказать, что услышала там я. И вместе мы рассуждали, что же хотел сказать автор. И 8-летнему ребенку этот разговор пришелся по душе. Не думала я, что сын согласится на такие стихи. Но теперь точно знаю, что он стал «богаче». Как сильно он вслушивался и старался понять, как потрудился. Это не пройдет бесследно. Пробуйте, читайте, наслаждайтесь, думайте! P.S. Потрясли меня еще и иллюстрации: каждая будто дописывает свое стихотворение. 



news1 news2
Поддержка Правительства Москвы

© Издательство «Время», 2000—2017