просмотров: 415 | Версия для печати | Комментариев: 0 |
15.05.2020, 09:00:
Непрочитанная страница из жизни Чехова и Сухово-Кобылина
Источник:
Зрителям в ту пору был отлично знаком вечный раб и предатель Иван Антоныч Расплюев из популярнейшей «Свадьбы Кречинского» А. В. Сухово-Кобылина. Расплюевский возглас «Была игра!» слышим и в финале рассказа Чехова «Волк»
«Не изволите ли также знать, где теперь комик Чадин, Павел Семеныч? В Расплюеве был неподражаем, лучше Садовского, клянусь вам, многоуважаемая», – горячо восклицает истовый любитель театра Шамраев, персонаж чеховской «Чайки» 1.
Зрителям в ту пору был отлично знаком вечный раб и предатель Иван Антоныч Расплюев из популярнейшей «Свадьбы Кречинского» А. В. Сухово-Кобылина. Его ударные словечки «Маг и волшебник», «Мальчишка и щенок», «Была игра!» столько раз выстреливались в литературных и политических баталиях, легко вошли в разговорную речь (да так и остались до наших дней).
А о первом Расплюеве – знаменитом актере Малого театра Прове Садовском – летели легенды, сочинялись статьи и воспоминания. «Да, была игра… могу сказать, была игра! Другой такой не увидать», – восторженной нотой венчает оду Садовскому – Расплюеву один из мемуаристов2.
Расплюевский возглас «Была игра!» слышим и в финале рассказа Чехова «Волк» (1890-е годы, новая редакция написанного еще в 1886 году рассказа «Водобоязнь (Быль)», – Соч., т. 5, с 45). Писатель хорошо знал и, вероятно, любил классическую комедию «Свадьба Кречинского», ежели не единожды поминал в рассказах и письмах ее героев.
Помещик Букин в рассказе «Стена» (1885) чистосердечно признается: «…сам же я в имении не бываю, в дела не вмешиваюсь, и от меня, как от Расплюева, ничего не добьетесь, кроме того, что земля черная, лес зеленый» (Соч., т. 4, с. 141). 7 марта 1892 года Чехов в письме к помещику А. С. Киселеву уже себе самому адресует эту расплюевскую агрономическую самокритику (Письма, т. 5, с. 19).
А с главным героем комедии Сухово-Кобылина – великим игроком, магом и волшебником Кречинским – встречаемся в пародийном «Календаре «Будильника» на 1882 год». В компании с гоголевским персонажем Хлестаковым он выходит «из «Нового времени», чтобы издавать собственную газету «Благонамеренные козлы» (Соч., т. 1., с. 155). Кречинский обыгран и в письме-рассказе к А. С. Суворину 18 декабря 1888 года (Письма, т. 3, с. 89); его афоризм: «В каждом доме есть деньги, только надо знать, где они лежат…» – цитируется в письме к А. С. Киселеву 26 сентября 1895 года (Письма, т. 6, с. 79).
Но был ли Чехов знаком с автором «Свадьбы Кречинского»? Если заглянем в солидную по объему «Летопись жизни и творчества А. П. Чехова» Н. И. Гитович Н И. Гитович, Летопись жизни и творчества А. П. Чехова, М., 1955
Читать статью дальше на сайте журнала "Вопросы литературы"
«Не изволите ли также знать, где теперь комик Чадин, Павел Семеныч? В Расплюеве был неподражаем, лучше Садовского, клянусь вам, многоуважаемая», – горячо восклицает истовый любитель театра Шамраев, персонаж чеховской «Чайки» 1.
Зрителям в ту пору был отлично знаком вечный раб и предатель Иван Антоныч Расплюев из популярнейшей «Свадьбы Кречинского» А. В. Сухово-Кобылина. Его ударные словечки «Маг и волшебник», «Мальчишка и щенок», «Была игра!» столько раз выстреливались в литературных и политических баталиях, легко вошли в разговорную речь (да так и остались до наших дней).
А о первом Расплюеве – знаменитом актере Малого театра Прове Садовском – летели легенды, сочинялись статьи и воспоминания. «Да, была игра… могу сказать, была игра! Другой такой не увидать», – восторженной нотой венчает оду Садовскому – Расплюеву один из мемуаристов2.
Расплюевский возглас «Была игра!» слышим и в финале рассказа Чехова «Волк» (1890-е годы, новая редакция написанного еще в 1886 году рассказа «Водобоязнь (Быль)», – Соч., т. 5, с 45). Писатель хорошо знал и, вероятно, любил классическую комедию «Свадьба Кречинского», ежели не единожды поминал в рассказах и письмах ее героев.
Помещик Букин в рассказе «Стена» (1885) чистосердечно признается: «…сам же я в имении не бываю, в дела не вмешиваюсь, и от меня, как от Расплюева, ничего не добьетесь, кроме того, что земля черная, лес зеленый» (Соч., т. 4, с. 141). 7 марта 1892 года Чехов в письме к помещику А. С. Киселеву уже себе самому адресует эту расплюевскую агрономическую самокритику (Письма, т. 5, с. 19).
А с главным героем комедии Сухово-Кобылина – великим игроком, магом и волшебником Кречинским – встречаемся в пародийном «Календаре «Будильника» на 1882 год». В компании с гоголевским персонажем Хлестаковым он выходит «из «Нового времени», чтобы издавать собственную газету «Благонамеренные козлы» (Соч., т. 1., с. 155). Кречинский обыгран и в письме-рассказе к А. С. Суворину 18 декабря 1888 года (Письма, т. 3, с. 89); его афоризм: «В каждом доме есть деньги, только надо знать, где они лежат…» – цитируется в письме к А. С. Киселеву 26 сентября 1895 года (Письма, т. 6, с. 79).
Но был ли Чехов знаком с автором «Свадьбы Кречинского»? Если заглянем в солидную по объему «Летопись жизни и творчества А. П. Чехова» Н. И. Гитович Н И. Гитович, Летопись жизни и творчества А. П. Чехова, М., 1955
Читать статью дальше на сайте журнала "Вопросы литературы"
наши партнёры
