Главная

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ВРЕМЯ»

просмотров: 88 | Версия для печати | Комментариев: 0 |
Роман Сергея Лебедева "Гусь Фриц" - в шорт-листе премии ANGELUS!
Источник: www.angelus.com.pl

Роман Сергея Лебедева "Гусь Фриц" - в шорт-листе премии ANGELUS (ANGELUS Central European Literature Award). Поздравляем нашего автора! Роман перевел  Grzegorz Szymczak. Премия ANGELUS - одна из самых престижных наград в Европе, присуждается ежегодно. Наградой является статуэтка Эвы Россано и чек на 150 000 злотых, обеспеченный городом Вроцлавом. Вот уже десять лет лучшие переводчики награждаются премией в 40 000 злотых. С 2020 года все авторы, включенные в короткий список, получают приз в размере 5000 злотых.
В этом году совместный гала-концерт Angelus и SILESIUS Wrocław Poetry Award состоится 17 октября. Именно тогда мы узнаем имя лауреата премии Angelus. С 2014 года также вручается специальная премия имени Натальи Горбаневской, предназначенная автору одной из семи книг-финалистов, выбранных читателями. Голосование проходит на сайте Angelus (www.angelus.com.pl) в этом году с 16 сентября по 16 октября.

Аннотация к книге: Россия и Германия. Наверное, нет двух других стран, которые имели бы такие глубокие и трагические связи. Русские немцы — люди промежутка, больше не свои там, на родине, и чужие здесь, в России. Две Мировые войны. Две самые страшные диктатуры в истории человечества: Сталин и Гитлер. Образ врага с Востока и образ врага с Запада. И между жерновами истории, между двумя тоталитарными режимами, вынуждавшими людей уничтожать собственное прошлое, принимать отчеканенные государством политически верные идентичности, — история одной семьи, чей предок прибыл в Россию из Германии как апостол гомеопатии, оставив своим потомкам зыбкий мир на стыке культур, опасное наследство немецкого происхождения, немецкой крови; история рока как такового, досягающего от XIX века до наших дней.







news1