Главные действующие лица обеих повестей — женщины-воительницы и правительницы. «Графиня Бероунская» — это мир будущего, в бытовом отношении вполне реалистичный, во многом нам понятный и близкий. Действие происходит в чешском захолустье, где после ядерной войны, уничтожившей европейскую цивилизацию, уцелела горстка людей. И даже те ненаучные допущения, в результате которых наше сегодня так невероятно исказилось, на фоне текущих событий выглядят все менее фантастическими. Войной завершается и противостояние двух миров в «Вечном острове»: достаточно условно их можно назвать миром безудержного потребления и миром духовности и служения. Обстоятельства, как и в первой повести, фантастические, но герои с их страстями, понятиями и привычками — современные, узнаваемые. Автор книги — человек неплохо осведомленный в военном деле, знающий культуру и быт многих народов — утверждает, что в свои сорок лет он не раз встречался с такими людьми и такими ситуациями в своих странствиях. «За столом шел серьезный политический разговор. Бероуну был жизненно необходим выход к морю. Для этого требовалось захватить земли бывшей Хорватии...» Фантастика или уже хроника?

Автор, к несчастью, не дожил до выхода своей книги в свет, скончавшись в начале нынешнего года.